اعلن المركز الثقافي العربي السويسري / غاليري الأرض اسماء المبدعين المشاركين في مهرجان المتنبي الشعري العالمي الخامس بمشاركة ثلاثين شاعراً وموسيقياً ومترجما ًوناقداً وممثلا ً، نصفهم من العالم العربي ونصف من سائر دول العالم. وقال الشاعر علي الشلاه رئيس المهرجان في تصريح الى الصحافة السويسرية ان الاتفاق قد حصل مع وزارة الثقافة السويسرية والمؤسسات الثقافية السويسرية المساهمة في دعم المهرجان على توكيد فكرة اليوم الرابع للمهرجان هذا العام أيضاً وجعله دائمياً في العاصمة بيرن اضافة الى ثلاثة ايام في زيورخ، وعلى ان تقام حلقة دراسية عن الشعر والموسيقى في اليوم الثاني للمهرجان في زيورخ، وهكذا سيقام المهرجان للفترة من الثاني والعشرين حتى الخامس والعشرين من نيسان الجاري.

المبدعون المشاركون

1- موفق محمد                     العراق

2- محمد بنيس                      المغرب

3- ربيعة جلطي                    الجزائر

4- هدى الدغفق                     السعودية           

5- المنصف المزغني             تونس

6-أرينا بومان                       سويسرا

7- هيام يارد                         لبنان

8- رفائيل اورفايدر               سويسرا

9- توماس ترانسترومر          السويد

10- ميخائيل شباير               المانيا

11- غيرهارد كوفلر               ايطاليا – النمسا

12- انجلا غارسيا                كولومبيا

13- نجوين شيترونج             فيتنام

14- همبرتو اكبال                غواتيمالا

15-  بشار زرقان                سوريا  / موسيقي         

16- ليو باخمان                   سويسرا/ موسيقي

17- كازميرو دي بريتو        البرتغال

18- مادلينا بيشوف               سويسرا/موسيقية

19- توماس ك ج ميجر        سويسرا/موسيقي

20- سـيد شـفيق                   مصر/ موسيقي

الباحثون والمترجمون.. طارق الطيب، السودان، يوانا بورغارت ، الأرجنتين ، علي الشلاه ، العراق، توبياس بورغارت، روديجر فيشر، المانيا ، اضافة الى الشعراء والموسيقيين المشاركين الذين يقدمون شهادات شخصية عن تجاربهم في العلاقة بين الشعر والموسيقى.

قراءة النصوص بالعربية والالمانية .. باول دورن / سويسرا، انا كراغر/النمسا ، تهاني سليم / فلسطين أسامة الشحماني، علي طوفان / العراق

وقد نقل موقع المهرجان على شبكة الأنترنت السير الذاتية وصور المشاركين لهذه الدورة www.sakz.ch